vrsek
line
novinky_head.gif
titulky_head.gif
programy_head.gif
clanky_head.gif
forum_head.gif
obaly_head.gif
shanim_head.gif
odkazy_head.gif

Svátky:
(dnes)
(zítra)

publicity

TOPlist

[CNW:Counter]

Valid XHTML 1.0 Transitional

novinky
balls 2011-003-31 04:20, brunclik
white

Provedené změny:

  • Validace HTML kódu W3C organizace. Alespoň u této stránky :o)
  • Úprava struktury webu.
balls 2011-003-30 05:12, brunclik
white

Provedené změny:

  • Tak jsem se rozhodl nechat titulky i původní.
  • Obnovil jsem titulky ze záloh a umístil na nový server.
  • Funkční stahování, filtrování a vyhledávání titulků.
  • Přechod a optimalizace z nepružného HTML do PHP.
  • Nasazena nová grafika.

V nejbližší době plánuji udělat:

  • Oddělit vyhledávání extra pro československé filmy.
  • Vyhledávání nehledě na diakritiku.
  • Předělat databázi do UTF8 jestli to půjde.
  • Validovat stránky a upravit ještě trochu zdrojový kód.
  • Otestovatupload titulků.
  • Promazat dablované titulky.
balls 2011-003-29 02:04, brunclik
white

Dobrý den, je tomu bez mála 8let od poslední aktualizace tohoto webu. I přesto nějak živořil a přežíval díky Vám. Rozhodl jsem se webu vdechnout znovu život a dát mu nový směr. Jelikož obdobných stránek je na Internetu nespočet, rozhodl jsem se odlišit.

Naleznete zde:

  • titulky pouze!! k CZ a SK filmům, dokumentům a pořadům
  • návody a články spojené se získáváním titulků (překlad, synchronizace, opravy, rip DVB-S, DVB-T, DVD, BlueRay)

Titulky budou sloužit převážně pro:

  • neslyšící - CZ, SK titulky
  • cizince - ENG a jiné jazykové mutace

Již nyní máte možnost:

  • vyhledávat titulky
  • přidávat titulky, které zde zatím nejsou
  • kontaktovat mne na emailu :o)

Chtěl bych přidat:

  • anglickou verzi stránek
  • přepsat staré články
  • hromadné generovvání samolepek pro CD, DVD a jiné (SVG pro plotter a tiskárnu)
  • synchronizovat titulky s IMDB a CSFD
  • odkaz na stažení starého webu i s titulkami
  • napsat pár návodů (rychlý rip titulků z teletextu DVB-S, DVB-T, DVD, náhdada sedem)
  • zvalidovat stránky
  • diskuzní fórum bez nutné registrace (překlad titulků)
  • zpracovat historii webu

Děkuji všem za podporu, Lukáš P. (staronová grafika), Evzen V. (pomos s databází), Martin R. a Jan. N. (hosting). Kampik (za podporu myšlenky titulků k CZ a SK filmům), Miroslav L. a Milos H. za podporu v doplňování titulků a všem dalším nejmenovaným co mají alespoň nějaký podíl.

Copyright (c) 2002 - 2011 DreamStudio - Karel Šnajdrvint. 'Všechna práva vyhrazena. PHPSubtitle Version 0.98b (2011-003-30)